Lady Commodores advance into Elite 8